This would require you to change the query that displays the most popular item or you could completely remove it and just change it manually if you would prefer that. How did you want the most popular product to be chosen?
Also, just to make sure, you've run through transactions and have some orders completed, is that correct?
Can you send me a link to your page so I can see the behavior?