Please post back with a copy of the checkout success page so that I can take a look, along with this please also include a copy of your Universal Email folder from your site root. I will check on things and let you know what I discover or if I have any further questions or requests for you.