Thanks for your reply, Jason. Do you mean I must enter the translated text, in Chinese, into the "custom" field in Pro Maps? I'm working with a translation company, and they've asked for the JavaScript file. Can they use Chinese fonts in JavaScript? Please forgive my ignorance here, but I'm very new to this. Thanks.