Since you are adding a new column to the cart you should update your add to cart server behaviors to include this new column. If you are including the column you should also set a default value for it, the value should be either personal or business.
You can try adding in this column to your cart object and only update the cart display but I think you might get errors on your other add to cart pages if you do this since the parameters will not match up.