We have quite a few resources on our site to help you get going:
Specific documentation for each extension: support/
Free web design & development tutorials: tutorials-and-training/
The web development workflow has tons of good info including a section on design & production which is sounds you are currently working on: web-dev-workflow.php
-justin