have you tried deleting the Dreamweaver Cache file from the user configuration folder:
common_installation_issues.pdf
if you are still having problems, please post a little more information including the version of Universal Email you are using and a screen shot of the error.