The code i gave you does not display any thing, it will only tell you if the product have options or not. so to display a text you will use this code:
<?php if ($totalRows_ProductOptions > 0) { // Show if recordset not empty ?>
More Colors Available!
<?php } // Show if recordset not empty ?>
Which will only display "More Colors Available" when the product have options.