can you verify that the permissions on the images/cenagala/lg and images/cenagala/tn folders allow rear and write for all users?
if changing the permissions does not work in Dreamweaver, you will have to find another way of setting the proper permissions for those folders, either using an ftp program or you hosts control panel to manage you site.