Reading the exif data is not directly supported in PowerGallery, but PHP has support for this. Take a look at function.exif-read-data.php which is a function to retrieve all the exif data. PowerGallery could be customized to read this data on import or something like that.