Neilo is correct, in the File Name field of DFP, enter [FileName].
you cannot use the server file name binding in the DFP wizard, because it has not been created yet.
Using [FileName] tells dfp to use the client file name + whatever renaming functions you set to create the server file name.