The upgrade to DataBridge cost is based on previous purchases. You could just visit the page on the site to see your price.
You shouldn't need a tuturial... You just add the File Upload server behavior to the page and specify the folder you want files uploaded to. If you get stuck, you can ask questions here.