You would have to add the images and create an IF statment by hand to show the correct arrow based on the sort value. Since this is not a directly supported feature it would require knowledge of the server language you are using and a small amount of hand code.