The first step is to move the results into a separate page and then add them back to the page using the framework builder "add plugin to page" function.
Once you do that you can use the "load plugin to div" AJAX function to reload the page as they type.
There are details on the basic concept in the tutorial "Dynamic Dropdowns with Data Bridge 2.0"