I fixed the error message. If you reinstall it shouldn't happen anymore. SecurityAssist isn't done yet in this build, but I'm working on that now so it should be ready soon.
DataAssist encryption options are still available and you can use encryption for inserts as well. In the second tab of the wizard there is a button for "configure field settings" That allows you to set encryption types for each column.