Put your cursor into the repeated region where you want data to be displayed. Then go to the bindings tab, highlight the field you want displayed and click "insert" from the bottom of the bindings interface. That will insert the field value into the repeat region so that it will be repeated.