hmmm...
Well, now when I open up Dreamweaver it actually did go through an install process for eCart and seems to have installed it. It still doesn't show up in my Extension Manager, though.
Also, I'm learning now that apparently Dreamweaver has stripped out and deprecated Server Behaviors, Databases, Bindings, etc..?? How is this even supposed to work now?