To fix the error, try deleting your winfilecache .dat file from your users configuration folder while Dreamweaver is closed.
I can't imaging why the form isn't displaying on your page, but if it works when you apply it to a different page, then try adding it to your existing page as a framework builder plugin and then it should work.