You can create an administrator account by simply choosing "Administrator" as the access group when creating or updating a registered user.
You would have to FTP up the images from the localhost and update the live database to match. Once you are live you should stop using localhost for updating products since your files and database will become out of sync.