Do you have a URL where I can view the problem. I think the actual message is in the title attribute of the form element "please enter your name". The Japanese part is controlled by your browser default language settings, but you should be getting a custom error popup where you have more control. I could look into why that isn't working if I could browse the page myself.