Only the eCart Extensions is licensed to you. not the files created by the extension.
It is perfectly fine to transfer the files to another person. as you expect, hey won't be able to make any changes to the cart objet, that would require them to purchase a license for eCart.