with file upload, you need to use the database bridge insert record behavior, and bind the image column to the Server File Name variable created by the upload behavior.
see the following tutorial for more details:
http://www.webassist.com/tutorials/Add-file-fields-to-Data-Bridge-insert-update-pages