"Or, is there a way to make the combo Small/tall not even possible?"
On the manage options page for the product, school down to the variations section.
The variations section allows you to set specific attroibutes like inventory for each available variation.
select the small - tall variation and set the stock to 0