your cart display page has a validation server behavior on it still for validating the add to cart button. it is trying to validate the add to cart button one the checkout and other buttons on the display page are pressed.
remove the server validation behavior from the cart display page.