Universal Email sends the email without using your email client,
if you want to show a message that the email has been sent, create a page with that message on it and in the universal email behavior, set the go to page to redirect to the that page after sending the email.