This will require hand coding to accomplish wit the MySQLi server behaviors, you would need to add code to loop through the checkbox array and use the current array index in the insert.
We could you implement this in a premiere support appointment:
http://www.webassist.com/premier_request.php