UNiversal Email 4 is not compatible with Dreamweaver CS6, you would need to use an earlier version of Dreamweaver with Universal Email 4.
I Fixed the serial number in your account for UE 4 so that activation will work, but DW CS6 is not a supported platform for UE 4.