Looks like your menu uses a jquery script that conflicts with the mootools functions that are used by the gallery.
The menu and gallery will not be able to work together on the same page.
you should put the gallery on a page that does not include the menu