The element type is set to email:
type="email"
the bindings panel does not recognize the email element type.
change the type to text to use the bindings panel:
type="text"
you can change it back after using the bindings panel.
I have logged a bug in our system for this.