Close DW, then use the Mac finder to browse to your site files and delete the _mmServerScripts folder.
when you open dreamweaver again, open the mySQLi recordset, select the connection you wish to use, then in the Bottom Database Items panel, expand the database to see the tables before starting the query builder.