In the update record behavior, you have bound the columns to the file fields from the form elements.
in the bindings panel, there is a binding group for the WA Uploaded Files (File field name) one for each upload behavior, it contains a server file name binding, you should use that binding instead,