the error is saying "Port 3306 in use by "C:\xampp\mysql\bin\mysqld.exe"!"
in other words an instance of the XAMPP MySQL Service is already started.
Try rebooting the computer, if you need further assistance, visit the xampp forums:
http://www.apachefriends.org/f/viewforum.php?f=34