yes, the quotes should be converted to html entities
you can do this using the following code on the line 1 of the insert and update pages:
<?php
if(!empty($_POST)) {
foreach($_POST as $key => $value) {
$_POST[$key] = str_replace("\"", """, $value);
}
}
?>