you would need to hand code that.
set the trigger to be any form post, then add an additional if statement around the universal email behavior.
<?php if(isset($_POST['selectlistname']) && $_POST['selectlistname'] == "value") { ?>
<universal email behavior code>
<?php } ?>