using the browsers back button perform the action that loaded the page to begin with.
it uses the browser history to display the page.
since the history of the page is from when you where logged in, that is what you see.
There is not a work around for this, it is the behavior of the browser, and the way the browser works.