Im using Ie 8.0 in compatibility mode as well..
About seeing the sub menu and it disappearing the funny thing is i dont have any margin on top or bottom of these items nor padding.
Also What can i do to to be able to view this on IE i have no luck with any changes i've made.