in the universal Email behavior how are you setting up the body?
using the "Crate a File To manage the email body" option?
This is the easiest way to configure the email body, i recommend using this option.
or using the Dreamweaver edit option?
If using this option, make sure you are adding the binding for the News letter form element