What version of eCart?
The add to cart server behavior was added in eCart 5, if you have a previous version, the trigger will need to be hand coded to accomplish what you are trying to do.
send a copy of the registration page with the add to cart button on it and I can tell you what code to change.