When I view the page you linked to I can seen list of selections, selecting one and clicking on the button next to it seems to reload the page but I do not see anything further. Please describe what steps one would take to see the problem with the cart on the site.
Also, when are you getting this error you posted and what are you going when it occurs?