the area that you use to enable the V2 map API is the area where you can generate the API key, make sure that the API key you generated here is the one that you are using Pro Maps, if it is the one you have turned on the V2 api for, you should be getting that error message.