It is posible, but not simple.
the second recordset would need to placed inside the repeat region, and would need to use the first recordset as a filter.
if you need help with this, it goes beyond what i can do here in the forums, i would suggest signing up for a premiere support appointment.