Set the value of the checkbox to use the ID column from the recordset.
In the Update Multiple records behavior, set the Repating form to use the checkbox repeat region, and set the Key Column to the CandidateID column
on the Bindings tab, set the value for the EmailList column to Y