This will require hand coding to accomplish, You will need to use ajax to query the database onchange and return the correct information for display.
This is beyond what we can offer support for in the forums, if you require assistance in creating this, please sign up for a premiere support appointment where we can help you in a one on one session.