Power Store 3 and 4 use a completely different design structure. in Power Store 3, a simple Template design was used.
Power Store 4 uses Framework builder themes and plugins.
The customizations you have made wont transfer over to the new version, you would need to reapply the customizations after applying the upgrade.