Presuming powerstore 4
it depends on how you are showing your results, (grid style or list style)
you either want webassist/plugins/catalog/results.php
or
webassist/plugins/catalog/results_grid.php
then you need to append the string you want to the relevant place(s).
You may want to update products_detail as well (webassist/plugins/catalog/details.php)