What version of Windows? On Vista/Win7 it would be something be something like
C:\users\[user name]\AppData\Roaming\Adobe\Dreamweaver CS5.5\en_US\Configuration\Shared\WebAssist\DataAssist
P.S. there is no space in DataAssist, but it keeps showing up in the post. I do not know why.