you can work in the code, but you wont be able to add the functionality of the server behaviors without using the server behaviors.
yes, you can have multiple version of Dreamweaver installed at the same time. I currently have CS3, CS4, CS5, CS5.5, and CS6 installed simultaneously.