So you could say its coming through as plain text format? Have you tried testing with different font sizes and bold/italic etc? Also have you checked the stored content in your database - does it show formatting in the database? Lastly can you test by displaying directly the content in the browser rather then an email?
Chris