looks like the css may have a leftover rule from an older version of the design layout. it should be safe to remove the line:
background-image: url(../images/Pacifica/Traditional_lg-cap-L.gif);
that attaches the bad image.
Your friends over here at WebAssist! These Dreamweaver extensions will assist you in building unlimited, custom websites.
These out-of-the-box solutions provide you proven, tested applications that can be up and running now. Build a store, a gallery, or a web-based email solution.