To be able to send attachments the files to be attached must exist on the Server. You can use digital file pro with Universal Email to allow user to include attachments with their emails.
Please see the "Sending Email Attachments with Digital File Pro and Universal Email" tutorial on the Digital File Pro support page for more details:
digital-file-pro/