this would require hand coding to accomplish,
you would need to create code that compared the original values in the database with the posted values and create an if statement around the UE code to send the email if they are different.
We could help you create this code in a premiere support appointment.